yellow journalism
英 [ˌjeləʊ ˈdʒɜːnəlɪzəm]
美 [ˌjeloʊ ˈdʒɜːrnəlɪzəm]
n. 黄色新闻(夸张或耸人听闻的报章报道)
牛津词典
noun
- 黄色新闻（夸张或耸人听闻的报章报道）
newspaper reports that are exaggerated and written to shock readers
英英释义
noun
双语例句
- Many magazines use yellow journalism to sell copies.
许多杂志用哗众取宠办报作风来增加销售量。 - The traditional culture, the residential culture as well as the commercial culture all causes the main cultural reason which the Chinese yellow journalism produces.
传统的儒家文化、市民文化以及商业文化都是导致中国黄色新闻产生、流行和泛滥的主要文化原因。 - As a special news phenomenon in the history of journalism," yellow journalism "has being the focus of educational circles.
作为新闻史上一个特殊的新闻现象，黄色新闻一直为学界业界所关注。 - The criticism against yellow newspaper resulted in the rapid development of the journalism in the following aspects: the founding of journalism schools, the establishment of journalism ethical standards, as well as the occurrence of objectivity ideals, all of which pushed journalism forward into its profession.
在对煽情报刊和黄色报刊的批评声中，新闻事业得到迅速发展：新闻院系相继成立，新闻伦理规范逐步确立，新闻客观理念开始萌芽，新闻事业朝着专业化方向迈进。 - To Chinese society," yellow journalism "comes from outside world which is called imported goods. It has been transmitted to our country in the end of ninety century and has continuous influence until now.
对于中国社会而言，黄色新闻是一个外来事物，是舶来品，它在19世纪末就已经传到我国，并一直持续影响至今。 - Said from some kind of degree, these characteristics of the Chinese yellow journalism are extremely close with the Chinese culture.
从某种程度说，中国黄色新闻所呈现出的这些特点跟中国文化的关系十分密切。 - This text then traces back to genesis and rheology, news of amusement, thinking western yellow journalism excessive wine cup, news of amusement, exactly the second tide, news of amusement instantly;
接着本文追溯了新闻娱乐化的缘起和流变，认为西方的黄色新闻是新闻娱乐化的滥觞，当下正是新闻娱乐化的第二次浪潮； - The press baron who perfected yellow journalism and helped start the Spanish-American War.
新闻男爵黄色新闻，帮助他们完善开始美西战争。 - "That doesn't surprise me at all," Felix said," because The Daily Blah is well-known for its yellow journalism."
“我对此并不感到惊奇，”费利克斯说，“因为《每日乱谈报》正是以其黄色新闻而广为人知的。” - In an exemplary display of poor journalistic skills and yellow journalism, the writer quoted references from several imaginary employees to corroborate accusations made out of thin air. None of these accusations have been substantiated with any real proof.
作者在文中引用了若干虚构员工的话，以证实一些无中生有的指控，堪称蹩脚的报道技巧和黄色新闻写作的典型。所有的指控都没有任何真正的证据支持。